天の声・枯草熱

「ソラリス」や「完全な真空」や「虚数」などでレムのファンになったひとは読むに値しない書物である。要するにレムの作品群にあって二番煎じにすぎない。ちんたらと升目を埋めているだけのだらだらとした描写。訳者は悪くはないものの、うまくもない日本語で、レムの魅力を半減しているようだ。とにかくがっかりさせられた２作品である。