春琴抄

谷崎潤一郎は源氏物語の翻訳を担当したことから日本文学を重要視していたのだろうけれど、この小説は全体的に飾りがない簡素な文体が返ってそういうのを表現するのにマイナスになっている気がした。それに今の日本語ではもう使っていない漢字も大量に出て来るし。読んでいて無味乾燥な文体に読めたからちょっと残念だった。