ブランディングズ城は荒れ模様

内容はとても書けません。ややこしすぎて。でも、夏の稲妻で出てきたメンバーに加えてさらに話をややこしくさせるメンバーも登場して、お話はますます面白く、どう解決するんだ・・とドキドキしながら読みました。みんなが狙ってるギャラハッドおじさんの回顧録「エビの話」が公開されたらとても困るのに、読んだ人は大声で笑ってしまうなんて、私も知りたい！
物語のラスト、豚のエンプレスに月の光が当たり・・なんと平和で気持ちの良い夜でしょうか。（きっと豚小屋のにおいはすごいんでしょうけど）
このシリーズの翻訳は２冊しかないのでしょうか？読みたいです。のんびりエムズワース卿がエンプレスを助けるために走り出し、執事と正面衝突しそうになったときに、よけようとして「右へ左へステップを踏む」場面が想像するに笑えて苦しくて・・。エムズワース卿の二人の妹であるおばさんがたも、ジーヴスものに出てくるおばさん連中以上に恐ろしいです。
youtubeにHeavy Weatherとしてドラマがあります！なんとエムズワース卿はピーター・オトゥール、動き出すとまさにエムズワース卿です。何を言ってるか聞き取れなくても笑えます。おばさんたちに会うのは怖いですが、いちど丸々と太った美しいエンプレスを見たいです。「キャベツですか？」「おやつですか？」なんていう表情で私たちを見上げてくれると書いてあります。

シチュエーションも、ネタも、登場人物も、前作「稲妻」と全く一緒！！読み始めた時は、また、同じ本を買っちまったか？と･･･これで、こんな分厚い本一冊読ませちゃうんだなあ…この人は･･･。途轍もなく理不尽な女性陣、果てしも無くおおぼけの男性陣、その中で妙に、人間的な、閣下と歌姫。女帝(豚)さまもご健在。この対比と言うか、違和感をあちらこちらに鏤めて、独特のムードから、抜け出せなくさせるんですね。ああ、この世界に、いつまでも浸っていたい…。

シチュエーションも、ネタも、登場人物も、前作「稲妻」と全く一緒！！読み始めた時は、また、同じ本を買っちまったか？と･･･これで、こんな分厚い本一冊読ませちゃうんだなあ…この人は･･･。途轍もなく理不尽な女性陣、果てしも無くおおぼけの男性陣、その中で妙に、人間的な、閣下と歌姫。女帝(豚)さまもご健在。この対比と言うか、違和感をあちらこちらに鏤めて、独特のムードから、抜け出せなくさせるんですね。ああ、この世界に、いつまでも浸っていたい…。