翻訳ミステリー読者賞(翻訳ミステリー読者賞)

「翻訳ミステリー読者賞」が2012年度より催されている。翻訳家の投票による翻訳ミステリー大賞とは異なり、一般読者の投票により受賞作が決定される。翻訳ミステリー大賞は翻訳ミステリー大賞シンジケートが運営しているが、読者賞は別の有志により運営されている。賞の発表は、翻訳ミステリー大賞と同じ日に、同じ会場にて行われる。 (wikiより)

翻訳ミステリー読者賞について。詳しくはこちらの参考文献Wikiへ

受賞作品を15件表示しています

参考 書籍 ランク
[]
オスダメ&
潜在点数&
Amazon
登録関係

:お気に入り
:読書登録
:読書済み
※ログイン後の機能です

平均点 件数
第15回
(2024年)
読者賞 マーティン・エドワーズ:処刑台広場の女 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

1930年、ロンドン。名探偵レイチェル・サヴァナクには、黒い噂がつきまとっていた。

C 4.50pt
6.63pt
3.59pt
2件
8件
17件
読書登録 お気に入り
M・W・クレイヴン:グレイラットの殺人 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

売春宿で殺されたサミット関係者の男。テロを警戒する政府はポーに捜査を命じる。

A 8.00pt
7.67pt
4.21pt
1件
12件
24件
読書登録 お気に入り
第14回
(2023年)
読者賞 莫理斯:辮髪のシャーロック・ホームズ 神探福邇の事件簿

19世紀の偉大なる名探偵シャーロック・ホームズがもし、ビクトリア朝時代の英国人ではなく、清末の時代に生きた中国人だったとしたら……。

C 0.00pt
6.00pt
4.22pt
0件
1件
9件
読書登録 お気に入り
第13回
(2022年)
読者賞 ホリー・ジャクソン:自由研究には向かない殺人 (創元推理文庫)

イギリスの小さな町に住むピップは、大学受験の勉強と並行して“自由研究で得られる資格(EPQ)"に取り組んでいた。

A 6.67pt
7.26pt
3.94pt
3件
31件
78件
読書登録 お気に入り
第12回
(2021年)
読者賞 ディーリア・オーエンズ:ザリガニの鳴くところ (ハヤカワ文庫NV)

ノースカロライナ州の湿地で青年の遺体が見つかる。村の人々は「湿地の少女」カイアに疑いの目を向ける。

A 8.40pt
7.35pt
4.39pt
5件
26件
243件
読書登録 お気に入り
第11回
(2020年)
読者賞 ロバート・クレイス:指名手配 (創元推理文庫)

私立探偵エルヴィス・コールは、最近妙に金回りがいい息子タイソンのことを調査して欲しいという、母親からの依頼を受ける。

A 9.00pt
9.00pt
3.78pt
1件
1件
9件
読書登録 お気に入り
第10回
(2019年)
読者賞 アンソニー・ホロヴィッツ:カササギ殺人事件〈上〉 (創元推理文庫)

1955年7月、パイ屋敷の家政婦の葬儀がしめやかにおこなわれた。

S 7.79pt
7.65pt
3.37pt
14件
83件
203件
読書登録 お気に入り
第9回
(2018年)
読者賞 陳浩基:13・67 上 (文春文庫 チ 12-2)

13・67

(短編集) 陳浩基

2013年から1967年にかけて名刑事クワンの警察人生を遡りながら香港社会の変化も辿っていく、珠玉の連作短編集。

S 9.33pt
8.58pt
4.41pt
9件
62件
66件
読書登録 お気に入り
第8回
(2017年)
読者賞 ジョー・ネスボ:その雪と血を (ハヤカワ・ミステリ文庫)

第8回翻訳ミステリー大賞・読者賞受賞標的であるボスの妻に恋をした瞬間、殺し屋の運命の歯車は狂い始めた……世界中で4000万部を売り上げる北欧ミステリの旗手がクリスマス前夜のオスロを舞台に...

B 8.00pt
7.25pt
4.38pt
1件
4件
16件
読書登録 お気に入り
第7回
(2016年)
読者賞 アーナルデュル・インドリダソン:声 (創元推理文庫)

クリスマスシーズンで賑わうホテルの地下で、一人の男が殺された。

B 8.00pt
6.44pt
4.18pt
2件
9件
38件
読書登録 お気に入り
第6回
(2015年)
読者賞 ケイト・モートン:秘密<上>

国民的女優ローレルが少女時代に目撃した、母をめぐる恐ろしい出来事。

A 8.33pt
7.27pt
3.92pt
3件
11件
12件
読書登録 お気に入り
第5回
(2014年)
読者賞 アンデシュ・ルースルンド:三秒間の死角 上 (角川文庫)

犯罪組織の中枢にまで潜り込んだスウェーデン警察の潜入捜査員パウラ。

A 7.80pt
7.69pt
4.09pt
5件
13件
32件
読書登録 お気に入り
第4回
(2013年)
読者賞 スティーヴ・ハミルトン:解錠師〔ハヤカワ・ミステリ1854〕 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)

【アメリカ探偵作家クラブ賞(エドガー賞)最優秀長篇賞/英国推理作家協会賞スティール・ダガー賞/バリー賞最優秀長篇賞/全米図書館協会アレックス賞】  けっして動かないよう考え抜かれた...

B 7.80pt
7.04pt
4.02pt
5件
28件
100件
読書登録 お気に入り
キャロル・オコンネル:吊るされた女 (創元推理文庫)

娼婦が何者かに吊された。金髪は切られて口に詰めこまれ、周囲には虫の死骸。

B 8.00pt
7.00pt
4.50pt
2件
3件
6件
読書登録 お気に入り
ネレ・ノイハウス:深い疵 (創元推理文庫)

ホロコーストを生き残り、アメリカ大統領顧問をつとめた著名なユダヤ人が射殺された。

B 7.20pt
6.62pt
4.11pt
5件
13件
28件
読書登録 お気に入り