村で噂のミス・シートン

昔、ミステリマガジンで「ミス・シートン」なる女性探偵が傘を振り回して活躍する・・・というミステリシリーズがあると読み、へー、一度読んでみたいなと思っていたのです。今回、ようやく翻訳が出たのでワクワクしながら買ったのですが、私の期待とはまったく違っていました。前半の展開がもたついているのは、まあ、一時代前の作品だから仕方ないと思って我慢したのですが、これはいわゆる「まきこまれ型」のストーリーです。ミス・シートンは名探偵でもなんでもない、人の良い中年すぎ（かな？）の女性で、どうやら犯罪に巻き込まれる体質らしく、どんどんごたごたに巻き込まれていくだけのことで、時間解決にあたるのは別のキャラという設定。期待と違ってかなりがっかり。作者がくるくる代わっているシリーズのようですから、いずれもっと面白い展開に進化するのかな・・・とも思いますが、
ユーモアもぬるま湯的に感じられますし、ピリッとしたところがないプロットと思いましたので、たぶん、もう買わないと思います。本格ミステリがお好きな向きにはお勧めできません。