明日があるなら

神田に行って探そうと・・・アマゾンで検索出来て良かった。[天使の自立]が見つからないけど、気長に探します。
リアルタイムでベストセラーだった記憶があるけれど、作家の死後は名作も忘却の彼方・・・ですかね。

大変面白かった。作品紹介は次のとおり。名門の御曹司との結婚を間近に控え、幸福の絶頂にあったトレイシー・ホイットニーにかかってきた一本の電話。急いで帰郷した彼女を待ち受けていたのは、極悪人どもが仕組んだ非道極まる陥穽だつた…。息もつかせぬスピーディーな展開で読者を完全にトリコにしてしまうアメリカの超ベストセラー作家シドニィ・シェルダンの傑作、堂々の登場。
一般文学通算385作品目の読書完。1994/06/05

子供におすすめの本を聞かれて、購入（上）に続きすぐに購入しました。

一晩で一気に読める本。面白かった。下巻も次の日に一気に読めた。

久しぶりに明日があるならを読んだがやはりハラハラドキドキする。シドニーシェルダンは凄い

上巻の方は面白くて面白くて一気に読みました。
下巻の方は・・・う~ん。。。正直上巻の方で終わっても良かったのになあ・・という感じです。

上巻は面白くて一気に読みました。私個人的には
上巻だけで終わっても良かったかな、と思います。

面白すぎます！
とりあえず、展開があるので飽きずに読めます。おすすめです

訳者あとがきに、「原作の意味を忠実に日本語にする訳者と、それをまた自然な日本語に書きなおす文章家とが仕事を分担、協力して日本語版をつくり上げる」とあります。そして大勢の読者からの励ましの言葉に勇気づけらたと。

その労は作品からは感じないです。それはあまりに料理が美味しいとどれ位の努力がそこに存在したか分からないのに似ています。

原作が難解なモノであったのか否か私たちには分かりませんが、この読み易さ、痛快さ、読み出すと止められない主人公への共鳴は、各人の読書人生の中でも特筆すべきものかも知れません。

舞台になった場所、国、美術館等に行った事のある人には興味津々。ないとこれからの旅行プランになるかも笑。

裏稼業の人生にも訳がある物語のベースにはどこか日本の、罪を憎んで人を憎まずの諺が匂います。そこに作者の弱者への愛を感じます。だからこそ、大勢の読者からの激励だったのだと思います。古さを全く感じないのも、その愛に新しさも古さもないという証拠ではないでしょうか。

わなわな震える理不尽さと哀しさ。主人公と一緒になって逃げ、闘い、悲鳴をあげる一冊。

彼女は選択肢の無い中生き抜けるか。そしてその復讐は…。ドキドキして読みました。世界一の翻訳量の作家の訳が分かる思いです。

明日があるなら(上)
個人読書履歴。一般文学通算２７２作品目の読書完。1994/06/05
明日があるなら(下)
個人読書履歴。一般文学通算２７２作品目の読書完。1994/06/10

明日があるなら(上)
個人読書履歴。一般文学通算２７２作品目の読書完。1994/06/05
明日があるなら(下)
個人読書履歴。一般文学通算２７２作品目の読書完。1994/06/10

明日があるなら(上)
個人読書履歴。一般文学通算２７２作品目の読書完。1994/06/05
明日があるなら(下)
個人読書履歴。一般文学通算２７２作品目の読書完。1994/06/10

この本は泥棒の話なので読んでいてドキドキする。
読み方によっては欧州旅行をした気にもなる。

サーカスで育った泥棒の男、
はめられて全財産と職を失った泥棒の女、
の二人を
マザコンの探偵、
をおいかける展開を中心に話が進む。
それぞれの人生の大きな山や谷の紹介がされる。

大きな山や谷としては
・　全財産を失うこと
・　刑務所にいれられて脱走すること
・　サーカスで育つこと
・　間違った結婚をしてしまうこと
・　母親を殺してしまうこと
・　探偵にはなれず保険会社に勤務していること
などがあげられる。
色々な山や谷があるのでいくつかは読者が体験していることなので
登場人物に感情移入できるようになる。
毎回の泥棒は本当にすれすれなのでいつばれるか捕まるか本当にドキドキした。

後半はとんとん拍子に進むのですこし飽きてくるというか
うまくいくだろうとどこか安心して読めてしまうところがあるので
星はひとつ減らした。

欧州を旅行するので欧州旅行した気にもなる。
スペイン、マヨルカ、イギリス、フランスなど。
アメリカ人が欧州でいかに嫌われているかも皮肉っぽく書いてある。
ホテルの違いやコンシェルジュの由来なども勉強になる。

英語のレベルは英検準一級くらい-TOEIC850点くらいなら辞書なしで読んでも楽しめるレベルだろう。
小生は毎日30分くらい読んで読破するのに1週間くらいかかった。
刑務所や欧州の文化について勉強になった。

読んでいてドキドキする本が良い本だと思うなら読んでみてください。

この本は泥棒の話なので読んでいてドキドキする。
読み方によっては欧州旅行をした気にもなる。

サーカスで育った泥棒の男、
はめられて全財産と職を失った泥棒の女、
の二人を
マザコンの探偵、
をおいかける展開を中心に話が進む。
それぞれの人生の大きな山や谷の紹介がされる。

大きな山や谷としては
・　全財産を失うこと
・　刑務所にいれられて脱走すること
・　サーカスで育つこと
・　間違った結婚をしてしまうこと
・　母親を殺してしまうこと
・　探偵にはなれず保険会社に勤務していること
などがあげられる。
色々な山や谷があるのでいくつかは読者が体験していることなので
登場人物に感情移入できるようになる。
毎回の泥棒は本当にすれすれなのでいつばれるか捕まるか本当にドキドキした。

後半はとんとん拍子に進むのですこし飽きてくるというか
うまくいくだろうとどこか安心して読めてしまうところがあるので
星はひとつ減らした。

欧州を旅行するので欧州旅行した気にもなる。
スペイン、マヨルカ、イギリス、フランスなど。
アメリカ人が欧州でいかに嫌われているかも皮肉っぽく書いてある。
ホテルの違いやコンシェルジュの由来なども勉強になる。

英語のレベルは英検準一級くらい-TOEIC850点くらいなら辞書なしで読んでも楽しめるレベルだろう。
小生は毎日30分くらい読んで読破するのに1週間くらいかかった。
刑務所や欧州の文化について勉強になった。

読んでいてドキドキする本が良い本だと思うなら読んでみてください。

この本は泥棒の話なので読んでいてドキドキする。
読み方によっては欧州旅行をした気にもなる。

サーカスで育った泥棒の男、
はめられて全財産と職を失った泥棒の女、
の二人を
マザコンの探偵、
をおいかける展開を中心に話が進む。
それぞれの人生の大きな山や谷の紹介がされる。

大きな山や谷としては
・　全財産を失うこと
・　刑務所にいれられて脱走すること
・　サーカスで育つこと
・　間違った結婚をしてしまうこと
・　母親を殺してしまうこと
・　探偵にはなれず保険会社に勤務していること
などがあげられる。
色々な山や谷があるのでいくつかは読者が体験していることなので
登場人物に感情移入できるようになる。
毎回の泥棒は本当にすれすれなのでいつばれるか捕まるか本当にドキドキした。

後半はとんとん拍子に進むのですこし飽きてくるというか
うまくいくだろうとどこか安心して読めてしまうところがあるので
星はひとつ減らした。

欧州を旅行するので欧州旅行した気にもなる。
スペイン、マヨルカ、イギリス、フランスなど。
アメリカ人が欧州でいかに嫌われているかも皮肉っぽく書いてある。
ホテルの違いやコンシェルジュの由来なども勉強になる。

英語のレベルは英検準一級くらい-TOEIC850点くらいなら辞書なしで読んでも楽しめるレベルだろう。
小生は毎日30分くらい読んで読破するのに1週間くらいかかった。
刑務所や欧州の文化について勉強になった。

読んでいてドキドキする本が良い本だと思うなら読んでみてください。

これまでシドニーシェルダンの作品はTHE NAKED FACEとARE YOU AFRAID OF THE DARK?の2作品をよみましたが、その2作品より難しい単語も少し多めで、そして何よりスラングが多く出てくるので前半は私にとっては結構読みにくかったです。それと話の展開も遅い気がして… それでも、後半は他作品同様スリリングでスピード感あふれる展開となり、楽しめました。

これまでシドニーシェルダンの作品はTHE NAKED FACEとARE YOU AFRAID OF THE DARK?の2作品をよみましたが、その2作品より難しい単語も少し多めで、そして何よりスラングが多く出てくるので前半は私にとっては結構読みにくかったです。それと話の展開も遅い気がして… それでも、後半は他作品同様スリリングでスピード感あふれる展開となり、楽しめました。

これまでシドニーシェルダンの作品はTHE NAKED FACEとARE YOU AFRAID OF THE DARK?の2作品をよみましたが、その2作品より難しい単語も少し多めで、そして何よりスラングが多く出てくるので前半は私にとっては結構読みにくかったです。それと話の展開も遅い気がして… それでも、後半は他作品同様スリリングでスピード感あふれる展開となり、楽しめました。

すごい可愛いです。よくできてるし、どこから見てもおもしろい。これは本の域を越えています!!大切にします☆あたしもこんな素晴らしいものが作れるようになりたいです I recommend- Quest by Giorgio Kostantinos. Excellent