レディーズ・メイドと悩める花嫁

楽しみにしていた「レディーズメイド」シリーズの第2巻。
続編ってどんな風になるのか、ちょっと心配でしたが、ぜんぜん大丈夫！
第1巻以上に面白かったです。

コージーブックスだけど、中身は前作同様、1910年代のアメリカの習俗や人々の暮らしを描くことに主眼がおかれているようで、ミステリ要素はどちらかと言いえば「おまけ」。

主人公のジェインが仕える、上流階級のルイーズの結婚式の準備のため、「ロングアイランド」の「プレザントメドウズ」に向かうのですが、そこでまたまた事件が起こります。
今回の主な舞台である「プレザントメドウズ」は、ニューヨークの中心から60ｋｍくらい離れたところにある別荘地のようですが、架空の場所なのかな？　日本でいうと葉山あたりってところですかね？
あと、作中、鉄道に乗るシーンが何度か出てくるのですが、その描写も面白い。この時代のアメリカに自分もいるような気がしてきます。
続きがあるならぜひ読みたいです。

コージーだから大損している二作目、今回も創元推理風味たっぷりの重苦しさです。コージーって原書房だと知ったのは訳者あとがき。歴史上の事実確認をしっかりなのはさすが原書房です。表紙とアオリでいつものコージーを求める人には重すぎ、刺さる人は手に取らない悲劇の作品とならなずちゃんと三作目が翻訳出版されますように！