リトル・ドリット

ドラマ版を観ながら読み始め苦労して全四冊読了。決して面白いとはいえないが、「荒涼館」といい、ディケンズ的な中年男が若い女と結ばれる的なロマンスとしてゆるゆる読んだ。妙な味わいがある。しかし訳者・小池滋の解説はこれがけっこう凄絶に英国資本主義の裏側を描いたものとしているが、そういう小説は20世紀にはたくさん書かれているから、それほどとも思わなかったというのが本当のところだ。