十楽の夢

【この小説が収録されている参考書籍】

【この小説が載っている参考書籍】

評判

十楽の夢の評価:

4.18/5点 レビュー 11件。 B ランク

Amazon書評・レビュー点数毎のグラフです

平均点4.18pt

Amazonレビュー一覧

Amazonサイトに投稿されている書評・レビュー一覧です

※以下のAmazon書評・レビューにはネタバレが含まれる場合があります。
未読の方はご注意ください

全2件 1〜2 1/1ページ
No.2
(1pt)

時代考証が全然なっていない

戦国時代の物語だが、この時代にない言葉が頻出する。難攻不落・土塁・反射的といった明治時代の言葉。
 この時代の白無垢は喪服だが、花嫁が白無垢を着ていたり。
 最後の最後で「天国」が出てくる。「天国」は明治十三年の翻訳和製造語。戦国時代なら、原語を活かした「ハライソ」でなければならない。
 高さの単位は「丈」で、深さの単位は「尋」だが、全て「間」を使っているのもシラける。水平方向のみの単位。「1から言葉の時代考証を勉強し直せ」と言いたい。
十楽の夢 Amazon書評・レビュー: 十楽の夢より
4163233407
No.1
(1pt)

時代考証が全然なっていない

戦国時代の物語だが、この時代にない言葉が頻出する。難攻不落・土塁・反射的といった明治時代の言葉。
 この時代の白無垢は喪服だが、花嫁が白無垢を着ていたり。
 最後の最後で「天国」が出てくる。「天国」は明治十三年の翻訳和製造語。戦国時代なら、原語を活かした「ハライソ」でなければならない。
 高さの単位は「丈」で、深さの単位は「尋」だが、全て「間」を使っているのもシラける。水平方向のみの単位。「1から言葉の時代考証を勉強し直せ」と言いたい。
十楽の夢 (文春文庫) Amazon書評・レビュー: 十楽の夢 (文春文庫)より
4167717425