■スポンサードリンク


ショック 卵子提供



新規レビューを書く⇒みなさんの感想をお待ちしております!!
【この小説が収録されている参考書籍】
ショック―卵子提供 (ハヤカワ文庫NV)

ショック 卵子提供の評価: 2.50/5点 レビュー 2件。 -ランク
書評・レビュー点数毎のグラフです平均点2.50pt


■スポンサードリンク


Amazonサイトに投稿されている書評・レビュー一覧です

※以下のAmazon書評・レビューにはネタバレが含まれる場合があります。
未読の方はご注意ください

全2件 1~2 1/1ページ
No.2:
(1pt)

あまりお勧めは・・・

彼の医療サスペンスは好きなのだが今回のはイマイチ。
まず主人公達に魅力が感じられず、感情移入しづらい。
病院に潜入するリスク(犯罪行為を犯してまで)に比べ、動機が弱すぎる。
サスペンス部に至るまでが冗長。
ロビン・クックは他にももっと面白い著作があるので、初めて彼の作品を読むという方は他の物をお勧めします。(たまにハズレもあるけどね。)
ショック―卵子提供 (ハヤカワ文庫NV)Amazon書評・レビュー:ショック―卵子提供 (ハヤカワ文庫NV)より
4150410232
No.1:
(4pt)

翻訳が気になる。

いつもながら、怖い内容だった。
卵子提供、クローン、不妊治療……利己的なキャラ達……ロビン・クックらしい。
冒頭の事故の伏線が終盤で見事に収束されて恐怖感を煽る。
珍しくラストがはっきりしなかったが、続編がでるのだろうか?ストーリーはさておき、林さんの訳が以前よりも雑になったと感じるのは気のせいだろうか?地の文はともかく、会話がひどい。
女性の話し言葉が全く女性らしくなく、気になって仕方がない。
今回は主役の2人が女性で、殆どが女性同士の会話だったから余計気になったのだろうか?
語尾を変えるだけでも、かなり印象が良くなるはずなので、なんとかならないでしょうかねぇ。
ショック―卵子提供 (ハヤカワ文庫NV)Amazon書評・レビュー:ショック―卵子提供 (ハヤカワ文庫NV)より
4150410232

スポンサードリンク

  



新規レビューを書く⇒みなさんの感想をお待ちしております!!