第58回メフィスト賞受賞作。

元警察官でミステリマニアの私立探偵の「俺」はくだらないもめごとに巻き込まれて死んでしまい、記憶を持ったまま異世界の住人として転生し、ヴァンと名乗る。

「首なし姫殺人事件」を見事解決し、その後も難事件に挑んで、今や「パンゲアの七探偵の一人」にまで選ばれたヴァン。

どこにでもいる普通の女子高生・小山ハルは、ある日交通事故に遭い気づいたときには異世界に転移していた。