ニューヨーク湾に浮かんだ死体は、行方不明だった大富豪ハッター家の当主ヨークのものだった。

鋭敏な推理力を持つ引退した俳優ドルリー・レーンは、ニューヨークの路面電車で起きた殺人事件への捜査協力を依頼される。

サム元警視を訪れ大金で封筒の保管を依頼した男は、なんとひげを七色に染め上げていた。

【名作ミステリ新訳プロジェクト】『Yの悲劇』の事件から十年後。