■スポンサードリンク
眺めのいい部屋売ります
新規レビューを書く⇒みなさんの感想をお待ちしております！！
眺めのいい部屋売りますの評価:
| 書評･レビュー点数毎のグラフです | 平均点2.80pt | ||||||||
■スポンサードリンク
Amazonサイトに投稿されている書評･レビュー一覧です
※以下のAmazon書評･レビューにはネタバレが含まれる場合があります。
未読の方はご注意ください
全3件 1～3 1/1ページ
| ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 私は犬とか猫とか好きではない。まったくもって不愉快で、30ページ読んだあと、巻末の方を覗いたら、まだ犬が居る感じなので、本をゴミ箱に捨てた。タイトルに「犬を大事にする老夫婦」と書いてあれば、絶対に買わなかったのに。 | ||||
| ||||
|
| ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 正直に申し上げさせて頂きます。 中身の日本語の文章が古臭（ふるくさ）過ぎて、 途中で投げ出してしまいました。 大変恐縮ですが、残念でした。 翻訳者の方は、 いまの最新の日本語を、 街頭とかカフェとかでもっともっと１０代２０代とかの会話を勉強されてから、 もう一度、日本語を直して頂きたいです。 | ||||
| ||||
|
| ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 腰巻の惹句などを見るといわゆるハートウォーミングなお話として売りたいようですが、そういう感じでもないし、テロ？の扱いや動物病院でのできごと、アパートの売却や購入での駆け引きなど、コメディータッチを狙っているみたいですが、そこまでの面白みもありません。 何となくダラダラと話が進むだけで、どこかで盛り上がるのか、ひねりがあるのかと思っているうちに終わってしまいます。その終わり方も、終わったのかどうかよくわからないような感じでもの足りません。 ヘンリー・ウォーレスや非米活動委員会など、２０世紀初めに生まれたアメリカのオールド・レフトならありそうな回想も出てきますが、それがストーリーに生かされているわけでもありません。 来年に公開される映画の原作なので、文庫で出せば多少は売れると計算したのでしょうが、訳者に練達の高見浩を使ったのがもったいないような本です。 | ||||
| ||||
|
■スポンサードリンク
|
|
|
新規レビューを書く⇒みなさんの感想をお待ちしております！！