魔術探偵スラクサス

面白い！
出版当時は大して評判を聞かなかったので、スルーしてしまっていましたが、今になって読んでみて、大後悔、かつ大感激。
異世界はしっかり構築されているし、キャラもよく作られていて魅力的、ユーモアも効いているし、ミステリーとしてもよく出来ています。
何故これが評判にならなかったのか、続編の邦訳が出なかったのか、不思議でなりません。H書房の担当者が怠けていたとしか思えませんね。
是非是非心を入れ替えて、スラクサスにセカンドチャンスを与えてあげて欲しいです。

大本海図さんのカバーイラストに惹かれて購入。
世界幻想文学大賞を受賞した作品で、日本のJRPG的なファンタジーでも海外の重厚なファンタジーでもなく
酒と喧嘩と魔法が渾然一体となった大人向けのお気楽ファンタジーといった感じです。
続刊がないか気になって調べてみたところ、海外ではシリーズとして10冊くらい出ているようなのですが、
「日本ではあまり売れなかったため２冊目以降が日本語に翻訳＆販売される可能性はほぼゼロ」と
訳者の内田氏が2002年11月のWEB日記（2002年11月）でお知らせされていました。
残念です。

大本海図さんのカバーイラストに惹かれて購入。 世界幻想文学大賞を受賞した作品で、日本のJRPG的なファンタジーでも海外の重厚なファンタジーでもなく 酒と喧嘩と魔法が渾然一体となった大人向けのお気楽ファンタジーといった感じです。 続刊がないか気になって調べてみたところ、海外ではシリーズとして10冊くらい出ているようなのですが、 「日本ではあまり売れなかったため２冊目以降が日本語に翻訳＆販売される可能性はほぼゼロ」と 訳者の内田氏が2002年11月のWEB日記（2002年11月）でお知らせされていました。 残念です。

大酒のみで中年太りの主人公です（^^）
その名の通り、雑多な下町のようなところで
魔術探偵をやっています。オルクとエルフの混血の親友
美人剣士のマクリが相棒です。

商売あがったりで賭博の借金で悩んでいるとき、皇女から
スキャンダルのもみ消しを依頼されます。
ところが

ここからの展開はまさに七転八倒。どんどん謎がでてきて
事は大事に発展していきます。
へたれている主人公が、機転と経験をいかして頑張っているのもまた
面白いです。

マクリが女性人権団体なるものにごご執心だったり、
公認暗殺団体があったりで、世界設定も細かいです。

続きを匂わす終わりかたなのですが、続きが翻訳されない
面白いのですが
鋭意翻訳を期待しています。
魔術探偵スラクサス、ミステリ好きなかたにはぜひv

デブで大食らい、大酒飲み、借金だらけで女房に逃げられた男が主人公です。 そんな感じで出てくる人物は一癖も二癖もあるわけです。 ファンタジー世界を舞台にした探偵推理小説です。 魔法が出てくるのにアンフェアなところはありません。 後書きにも書いてあったけれど、相棒のマクリがすごく良いです。 短気で喧嘩っ早くて、でも真面目、安酒場でちょっと色っぽいカッコしてるのに、純情… 表紙で大きな斧と剣を担いでいるのが彼女です(笑