インターナショナル・ダガー賞(CWA賞)(2000年代)
インターナショナル・ダガー賞( - しょう、The International Dagger )は、CWA賞の一つで、英国推理作家協会がその年の優れた翻訳小説に与える文学賞。受賞者は装飾された短剣(ダガー)と賞金5,000ポンドが、翻訳者には1,000ポンドが贈られる。(wikiより)
インターナショナル・ダガー賞(CWA賞)について。詳しくはこちらの参考文献Wikiへ
D 5.00pt 5.00pt 3.50pt
パリの街で夜毎、路上に青チョークで円が描かれ、その中に様々なガラクタが置かれるという奇妙な出来事が続いていた。
アーナルデュル・インドリダソン『Arctic Chill』
S 8.50pt 8.24pt 4.05pt
背中にドラゴンのタトゥーを入れた女性調査員リスベットにたたきのめされた彼女の後見人ビュルマン弁護士は、復讐を誓っていた。
ジョー・ネスボ『The Redeemer』
Dominique Manotti『Lorraine Connection』
アンドレア・カミッレーリ『The Patience of the Spider』
S 8.27pt 8.28pt 4.10pt
月刊誌『ミレニアム』の発行責任者ミカエルは、大物実業家ヴェンネルストレムの違法行為を暴露する記事を発表した。
マルティン・ズーター『A Deal with the Devil』
フレッド・ヴァルガス『This Night's Foul Work
フレッド・ヴァルガス『Wash This Blood Clean from My Hand
Christian Jungersen『The Exception
A 0.00pt 0.00pt 4.50pt
イスラエルの都市テルアビブに瀟洒な家をかまえるアラブ系の医師アーミンは、最愛の妻シヘムとともに幸福な生活をおくっていた。
B 8.00pt 5.67pt 3.86pt
ひさしぶりに聞いた故郷の町の名は、首都で働く弁護士のレベッカにとって、凶事の前触れだった。
B 7.50pt 7.20pt 5.00pt
ネオナチが集まるオスロのカフェ。暗殺の狙撃銃を探す男がいた――第二次世界大戦、ドイツ軍指揮下・東部戦線。
B 7.50pt 7.50pt 4.00pt
愛称マルコ、マタイ、ルカの、それぞれ専門の異なる若く個性的な歴史学者と元刑事が、ともに暮らすパリのボロ館。
アンドレア・カミッレーリ『Excursion to Tindari』
ヤスミナ・カドラ『Autumn of the Phantoms』
Dominique Manotti『Dead Horsemeat』
- 0.00pt 5.50pt 4.00pt
小さな漁港のある町で、ならず者と街の有力者が連続して首を切られ殺された。二人の背後には共通点があるのか。
ラファエル・レイグ(英語版)『Blood on the Saddle』