亡霊

サンフランシスコ、八月の日曜。

〈私〉のライセンスが再交付された。とたんに父親捜しの依頼が舞い込んできた。

親友エブに新しい恋人ができた。〈私〉も老いへのゆとりが生まれ、そろそろ探偵稼業におさらばをきめこともうと考えていた。

私は中年の独身男、サンフランシスコのしがない私立探偵だ。恋人はいるが、結婚まではほど遠い。

〈私〉はサンフランシスコの私立探偵。猛烈なヘビー・スモーカーで、喀痰検査の結果が不安だ。

Fresh from his recent marriage, the Nameless Detective returns to what appears to be a routine investigation, an adoption case.&

11月のある夜、〈私〉は殺人を目撃した。被害者が死の寸前に呟いたのは“奈落…”だった。