アパートの鍵貸します

映画「アパートの鍵貸します」のシナリオ全文が和訳で収められている。
しかし英語の原文シナリオは収められておらず、注釈に部分的に英文記載があるのみ。これはかなり残念。
それでも、何度もこの映画を観てセリフも覚えているような私のようなファンには楽しめる内容となっていると思う。理由は以下の通り。
①完成した映画ではカットされたセリフも、注釈付きでそのまま収められている。
②本文には数多くの※印が付けられ、ページの下部に注釈が記されている。
③注釈の内容は、セリフの説明や意図、時代背景、ワイルダーの発言など、充実した内容で知らないことも多く書かれており、これがこの本の大きな魅力となっている。
ただ、映画への愛が全く感じられない表紙のデザインは０点。