静かなる炎

1950年、ブエノス・アイレス。ファシズムに心酔する大統領は、元ナチを大量に受け容れていた。祖国を追われた元ベルリン警察のベルニー・グンターも、この地に辿り着いていた。グンターは地元警察から、相次ぐ少女惨殺事件の捜査を依頼される。その手口が十八年前ベルリンで彼が担当し、未解決に終わった殺人事件と酷似していたからだ。グンターは、地元警察も予想していなかった真相を突きとめるが…。