殺意の清算

「リトル・シャムロック」のバーテンダー、ディズマス・ハーディは、地方検事局時代の同僚ラスティから、かつて二人が刑務所送りにした凶悪犯ルイスの出獄を知らされる。出所したら二人を殺すと脅して、さらに刑期を延長された男である。やがて、ラスティの愛人が射殺された。ラスティもまた射たれ、死体は海に流されたらしい。死体があがらず、捜査が進まないのに業をにやしたハーディはみずから事件解明に乗り出すが。